close

Схоже, що ви потрапили на неправильну веб-сторінку OBO-Bettermann. Виберіть потрібну країну з наведених нижче.

Політика конфіденційності

Політика конфіденційності

Як адміністратор веб-сторінки www.obo.de, OBO Bettermann GmbH & Co. KG, Hüingser Ring 52, 58710 Menden (далі «Ми») несе відповідальність за обробку персональних даних користувачів (далі «Ви») веб-сторінки згідно з Федеральним законом про захист інформації («BDSG»).

Ми серйозно ставимося до захисту Вашої особистої інформації. Ми збираємо, обробляємо та використовуємо Ваші персональні дані, дотримуючись положень цієї Політики конфіденційності, а також застосовних німецьких законів про захист інформації, зокрема Федерального закону про захист інформації та Закону про електронні засоби масової інформації. Положення цієї Політики конфіденційності визначають, які Ваші персональні дані підлягають збиранню, обробці та використанню. У зв’язку з цим рекомендуємо уважно прочитати наведену нижче інформацію.

 

1. Збирання персональних даних

1.1 Згідно з цією Політикою конфіденційності персональні дані — це конкретна інформація про Ваші особисті або матеріальні відносини. До них належать такі відомості, як Ваше ім’я, адреса електронної пошти, домашня адреса та номер телефону.

1.2 До персональних даних належить також інформація, яку ми збираємо, про використання Вами нашої веб-сторінки, дотримуючись положень цієї Політики конфіденційності. Під час відвідування веб-сторінок ці дані збираються виключно як довідкова інформація за допомогою файлів журналу та файлів cookie.

 

2. Цільове використання

Ми використовуємо Ваші персональні дані з такими цілями:

2.1 Для обробки необхідної Вам інформації або запитів, які надсилаються через нашу контактну форму;

2.2 Для здійснення замовленої Вами розсилки;

2.3 Для забезпечення найвищої ефективності та цікавого способу відображення нашої веб-сторінки;

2.4 Для забезпечення можливості брати участь в інтерактивних сервісах, наприклад, розіграшах, якщо Вам це цікаво;

2.5 Для запобігання можливим випадкам зловживання, наприклад, навмисним атакам на системи OBO, та гарантії їхньої безпеки.

 

3. Інформація про Ваш комп’ютер, файли cookie та збирання даних про конкретні цілі

3.1 Під час кожного Вашого відвідування нашої веб-сторінки ми збираємо про Ваш комп’ютер або інший пристрій, з якого здійснюється доступ, таку інформацію: ІР-адресу Вашого комп’ютера або іншого пристрою, запит вашого браузера та час цього запиту. Крім цього, записується статус і обсяг даних, які передаються в рамках цього запиту. Ми збираємо також інформацію про версію браузера, який використовується, і операційної системи Вашого комп’ютера. Ми також фіксуємо, з якої веб-сторінки було здійснено доступ до нашої веб-сторінки. При цьому ІР-адреса Вашого комп’ютера зберігається у скороченій формі тільки протягом часу користування веб-сторінкою, а потім відразу видаляється, якщо Ви чітко не дозволили зберігання ІР-адреси в нескороченій формі. Решта даних зберігається протягом обмеженого проміжку часу. Ми використовуємо ці дані для забезпечення функціонування нашої веб-сторінки, зокрема для виявлення й усунення помилок на веб-сторінці, визначення рівня її використання, внесення коректив та здійснення вдосконалень.

3.2 За певних обставин ми також збираємо інформацію про використання нашої веб-сторінки за допомогою так званих файлів cookie. Це невеликі текстові файли, які зберігаються на Вашому носії інформації та містять певні параметри й дані, необхідні для обміну інформацією з нашою системою через Ваш браузер. Як правило, файли cookie містять назву домену, з якого надсилаються cookie, а також інформацію про вік файлів cookie та буквено-цифровий ідентифікатор. Завдяки цим файлам наші системи розпізнають пристрій користувача та відразу надають доступ до попередніх налаштувань. Як тільки користувач отримує доступ до платформи, файл cookie надсилається на жорсткий диск комп’ютера відповідного користувача. Файли cookie дають нам можливість удосконалити нашу веб-сторінку та запропонувати кращий сервіс, більше орієнтований на індивідуальні потреби користувача. Завдяки цим файлам ми знову розпізнаємо Ваш комп’ютер, коли Ви повертаєтесь на нашу веб-сторінку, і таким чином:

– зберігаємо інформацію про Ваші вподобання й діяльність на нашій веб-сторінці та налаштовуємо її, враховуючи Ваші індивідуальні інтереси. Наприклад, на веб-сторінці відображатиметься реклама, яка відповідає Вашим особистим інтересам;

– збільшуємо швидкість обробки Ваших запитів.

3.3 Файли cookie, які ми використовуємо, зберігають тільки вище зазначені дані про використання нашої веб-сторінки. Це здійснюється шляхом призначення ідентифікаційного номера не Вам особисто, а файлу cookie («Cookie-ID»). Cookie-ID не поєднується з Вашим ім’ям, ІР-адресою або іншими подібними даними, у результаті чого файли cookie могли б асоціюватися з Вами.

3.4 Ця веб-сторінка використовує Google Analytics, службу веб-аналітики компанії Google Inc. («Google»). Служба Google Analytics використовує так звані файли cookie, текстові файли, які зберігаються на Вашому комп’ютері та забезпечують можливість аналізу використання веб-сторінки. Як правило, інформація про використання веб-сторінки, отримана за допомогою файлів cookie, надсилається на сервер Google у США й там зберігається. У випадку ввімкнення на цій веб-сторінці функції приховування ІР-адреси Google забезпечує відображення Вашої ІР-адреси у скороченій формі в межах держав-членів Європейського Союзу або інших держав, які є членами Європейського економічного союзу. Лише в деяких випадках повна ІР-адреса передається на сервер Google у США та вже там скорочується. За дорученням адміністратора цієї веб-сторінки Google використовуватиме цю інформацію для оцінки Вашого користування сайтом, складання звітів про діяльність веб-сторінки та створення додаткових служб, пов’язаних із використанням Інтернету та веб-сторінки. ІР-адреса, передана службою Google Analytics, не асоціюватиметься з іншими даними Google. Ви можете запобігти зберіганню файлів cookie, вибравши відповідні налаштування у своєму браузері; проте зазначимо, що в такому разі Ви не зможете використовувати всі функції цієї веб-сторінки. Крім цього, Ви можете запобігти збиранню даних, отриманих за допомогою файлів cookie та пов’язаних із використанням Вами веб-сторінки (зокрема ІР-адреси), і їхній обробці компанією Google, завантаживши й установивши додаток, доступний за наведеною адресою (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Ви можете запобігти збиранню даних службою Google Analytics, перейшовши за цим посиланням. Установиться Opt-Out-Cookie, що надалі запобігатиме збиранню даних під час відвідування цієї веб-сторінки: вимкнути Google Analytics.

Для отримання детальнішої інформації про умови використання та захист інформації перейдіть за посиланням http://www.google.com/analytics/terms/de.html або https://www.google.de/intl/de/policies/. Ми б хотіли відзначити, що на цій веб-сторінці Google Analytics доповнено кодом «gat._anonymizeIp();», щоб забезпечити анонімне збирання IP-адрес (так зване IP-маскування).

Під час використання служби Google Analytics ми також застосовуємо функції Universal Analytics. Universal Analytics дає змогу аналізувати активність на наших веб-сторінках, яка здійснюється з різних пристроїв (наприклад, спочатку доступ виконується з ноутбука, а пізніше із планшета). Це можливо завдяки присвоєнню користувачу ідентифікатора у формі псевдоніма. Таке призначення здійснюється, наприклад, під час реєстрації нового облікового запису клієнта або під час входу в систему під наявним обліковим записом. Однак жодні персональні дані не передаються компанії Google. Використання в Google Analytics додаткових функцій Universal Analytics не обмежує такі засоби захисту інформації, як ІР-маскування або розширення браузера.

3.5 Перед установленням файлів cookie ми повідомляємо про їх використання виділеним текстом на головній сторінці нашого веб-сайту:

«Вказівка щодо використання файлів cookie: файли cookie допомагають нам під час надавання наших послуг. Відвідуючи нашу веб-сторінку, ви даєте згоду на використання нами файлів cookie. Для отримання детальнішої інформації про використання файлів cookie див. розділ «Політика конфіденційності».

Користуючись нашим веб-сайтом, ви даєте згоду на використання та зберігання файлів cookie на вашому кінцевому пристрої. Веб-переглядач можна налаштувати також так, щоб запобігти зберіганню файлів cookie на вашому комп’ютері. Зверніть увагу, що в такому випадку використання нашого веб-сайту обмежується або взагалі недоступне. Щоб приймати тільки наші власні файли cookie, а не наших постачальників послуг або партнерів, у налаштуваннях веб-переглядача можна вибрати параметр «Блокувати файли cookie третіх сторін».

4. Надсилання розсилки

(1) Ми використовуємо розсилку для інформування про наші послуги.

(2) Якщо Ви бажаєте отримувати розсилку, надішліть нам адресу Вашої електронної пошти, а також інформацію, за допомогою якої ми зможемо перевірити, що саме Ви є власником цієї поштової скриньки, або що її власник погоджується на отримання розсилки. Інші дані не збираються. Ці дані використовуються тільки для надсилання розсилки та не передаються третім особам.

(3) Реєструючись на отримання розсилки, Ви даєте згоду на зберігання Вашої ІР-адреси й дати реєстрації. Це необхідно для того, щоб уникнути неправомірного використання адреси електронної пошти третіми особами та реєстрації на розсилку без відома вповноваженої особи.

(4) Ви можете в будь-який час відкликати свій дозвіл на зберігання Ваших персональних даних, адреси електронної пошти та її використання для надсилання розсилки. Для цього необхідно перейти за посиланням, яке міститься в розсилці, або надіслати повідомлення на адресу електронної пошти digital@obo.de.

 

5. Контактна форма

(1) Використовуючи контактну форму, Ви даєте згоду на постійне зберігання даних, указаних у формі для зворотного зв’язку.

(2) Ви можете відкликати свій дозвіл у будь-який час, надіславши повідомлення на адресу електронної пошти digital@obo.de.

 

6. Безпека даних

Уся інформація, яку Ви нам передаєте, зберігається на серверах у межах Європейського Союзу. На жаль, під час передачі інформації через Інтернет можуть виникати певні небезпеки, тобто ми не можемо гарантувати безпеку даних, які передаються на нашу веб-сторінку через Інтернет. Ми забезпечуємо нашу веб-сторінку й інші системи технічними й організаційними засобами захисту, які запобігають втраті, знищенню, доступу та змінюванню, а також поширенню Ваших даних невповноваженими особами. Крім цього, ми передаємо Ваші персональні дані в зашифрованій формі. Для цього ми використовуємо систему шифрування SSL (Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів) або TLS (Transport Layer Security — безпека транспортного рівня).

 

7. Передача Ваших персональних даних

(1) Ми не передаємо Ваші персональні дані третім особам, якщо Ви не даєте на це згоду, або якщо ми не вповноважені чи не зобов’язані законом або судовим наказом передавати ці дані. Зокрема це може бути надання інформації з метою забезпечення покарання, боротьби з небезпекою або реалізації прав на об’єкти інтелектуальної власності.

(2) Для надсилання необхідних інформаційних матеріалів можливо знадобиться передати Ваші персональні дані обробнику даних замовлення. Ми ретельно вибираємо таких обробників даних замовлення та зобов’язуємо їх дотримуватися технічних і організаційних заходів, передбачених у розділі § 9 Федерального закону про захист інформації.

 

8. Захист інформації та веб-сторінки третіх осіб, зокрема соціальні мережі

(1) Веб-сторінка може містити посилання на сайти третіх сторін. Якщо Ви перейдете за посиланням на одну з цих веб-сторінок, зауважте, що ми не несемо відповідальності за вміст сторонніх сайтів і їхні умови захисту інформації. Переконайтеся в чинності умов захисту інформації, перш ніж надати таким веб-сторінкам свої персональні дані.

(2) На наших веб-сторінках містяться посилання на такі соціальні мережі: Facebook, Twitter, Youtube, Xing і LinkedIn, Google Plus, і використовуються плагіни, які спочатку вимкнені. Під час використання цих соціальних мереж застосовуються їхні положення про захист інформації.

 

9. Внесення змін до положень про захист інформації

Ми залишаємо за собою право в будь-який час змінювати положення про захист інформації. Актуальна версія доступна на веб-сторінці. Регулярно відвідуйте веб-сторінку, щоб знати чинні положення про захист інформації.

 

10. Ваші права та контактні дані

Ви маєте право безкоштовно переглядати Ваші персональні дані в будь-який час і за потреби вимагати їхнього виправлення, видалення та/або блокування. Для цього, а також для отримання детальнішої інформації звертайтесь до нас за адресою digital@obo.de. Якщо у Вас виникають запитання, коментарі або запити щодо збирання, обробки та використання Ваших персональних даних, також звертайтесь до нас за вказаною адресою електронної пошти. Крім цього, до нас можна звернутися також за адресою:

OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Hüingser Ring 52
D-58710 Menden
Телефон: 0049-2373-89-0
Телефакс: 0049-2373-89-238